DE:
Zum ersten Mal ein Acrylprodukt, geruchlos und wirksam als Ersatz für Haarspray und zur Erzielung großer Splittereffekte bei unseren Modellen. Zuerst bemalen wir unser Modell mit einer dunklen Farbe oder mit der Farbe, die wir unter dem Chipping-Effekt sehen wollen. Danach können wir direkt von einer Airbrush aus einen großzügigen Farbauftrag auf unser Modell auftragen. Anschließend können wir mit einer Acrylfarbe die großen Abblätterungseffekte erzielen. Befeuchten Sie die Oberfläche mit einem Pinsel und führen Sie dann die Effekte mit einem scharfen Werkzeug oder dem gleichen Pinsel aus. Spielen Sie nicht mit irgendeinem alten Lack und vertrauen Sie mit diesem neuen Produkt auf das Ergebnis an Ihrem Modell.

EN:
Odorless and effective acrylic product to replace hairspray and to do large chipping effects on our models. First we paint our model with a dark color or the color that we want to see under the chipping. Afterwards, we can apply directly from an airbrush giving a generous coat to our model. Afterwards, using an acrylic paint, we can do the large chipping effects. Dampen the surface using a brush and then do the effects using a sharp tool or the same brush. Don’t gamble with any old lacquer and be confident of the result on your model with this new product.
AK product is the original and first in the market.